ATLAS-1544: entity create/update v2 REST API - addressed review comments and fixed for unit test failures in earlier commit
