ATLAS-3868: [Regression] removing a term-association doesn't remove classifications propagated from the term
Signed-off-by: Sarath Subramanian <sarath@apache.org>