ATLAS-2075: notification enhancement to handle large messages, using compression and multi-part messages

(cherry picked from commit 99243ee8e18656acd72601468c99e7781a0b04f7)